Chủ Nhật, 10 tháng 2, 2013

[ẢNH/TIN TỨC/BÀI VIẾT] G Dragon trên tạp chí "Forbes" của Hàn Quốc


G Dragon được tạp chí "Forbes" của Hàn Quốc chọn là một trong những leader quyền lực nhất năm.




 

Dịch:

"GD có hơn 120 ca khúc đăng kí bản quyền trên Hiệp hội Bản quyền Nhạc Hàn và được biết anh kiếm được khoảng 100.000.000 Won một năm.

Những việc làm của GD khiến anh trông “tự cao” nhưng GD đã nói rằng “Tôi chỉ đang làm những gì tôi làm, đó là âm nhạc. Ở Hàn mọi người đặc biệt xem thần tượng (idol) và nghệ sĩ (artist) là khác nhau nhưng tôi tin thần tượng chính là nghệ sĩ. Lý do tại sao tôi lại nhận được những nhận xét tích cực là vì mọi người nghĩ âm nhạc của tôi xuất phát từ tôi chứ không phải những thứ người khác làm cho tôi.”

Q: Khi nào bạn quyết định trở thành một nghệ sĩ?
G Dragon: Vào năm lớp 4, tôi đã nghe ca khúc “Cream” của Wu-Tang Clan, tôi bị sốc và có cảm hứng từ nó.

G Dragon đã giành vị trí quán quân trong một chương trình vũ đạo tại khu nghỉ mát trượt tuyết và anh thu hút tầm nhìn của SM và thực tập ở SM khoảng 5 năm.

Q: Gần đây bạn nghe nhạc gì?
G Dragon: Có một album mà tôi nghe mỗi ngày. Album của rapper Trinidad James. Tôi có một sự thúc ép phải tạo ra những thứ mới mẻ mỗi lần viết nhạc nhưng giờ thì tôi cảm thấy điều đó đang thay đổi. Teddy của 1TYM là người cố vấn cuộc sống của tôi. Mặc dù còn trẻ nhưng tôi đã dành nửa cuộc đời trên sân khấu. Tôi tự tin nhất khi trên sân khấu. Tuy nhiên trên các show thực tế, tôi không tốt hơn các diễn viên hài khác vì vậy tôi trở nên ngượng ngùng và điểm yếu của tôi được phô bày. Tôi nghĩ mọi người đều có vài thứ như “nỗi đau của sự sáng tạo”. Nó trở nên khó khăn hơn để bày tỏ suy nghĩ của mình đến thế giới. “Nỗi đau của sự sáng tạo” tăng lên nhưng khi nhìn thấy các fan yêu thích nhạc của tôi, nỗi đau ấy biến mất giống như không có gì xảy ra. Tôi đã học được rất nhiều từ Teddy từ khi tôi còn nhỏ. Âm nhạc của tôi luôn được tham khảo ý kiến từ anh ấy. Anh ấy là âm nhạc và là người cố vấn cuộc sống của tôi.

Q: Bạn làm gì trong thời gian rảnh?
G Dragon: Tôi thích du lịch và tôi có được cảm hứng âm nhạc khi nghỉ ngơi. Tôi muốn tạo ra bất cứ thể loại nhạc nào. Tôi không muốn mọi người thích tôi vì tôi là GD/BIGBANG/YG mà là vì âm nhạc của tôi. Tôi nghĩ mình sẽ hạnh phúc nếu tôi có thể phát triển như tạo ra âm nhạc mà không có bất cứ lộn xộn lớn nào. Oh. Và tôi không muốn mất đi “cảm giác” của mình.

GD cho biết anh nhận được cảm hứng từ phim ảnh và khi anh ấy nói chuyện với người khác.

Khi chúng tôi hỏi xem GD có kế hoạch trở thành một CEO như YG/SM/JYP hay không, anh ấy nói thật sự chưa bao giờ nghĩ về nó. GD được chọn #1 thần tượng sẽ trở thành YG/SM/JYP tiếp theo nhưng GD nói anh ấy “lo ngại” nó.

G Dragon: Ngay cả khi tôi có đi theo con đường kinh doanh thì tôi cảm giác giống như nó sẽ nhận được sự giúp đỡ của YG (cười). Tôi nghĩ nhạc sĩ trông tuyệt nhất khi là một nhạc sĩ. Nhưng nếu tôi phải đi vào con đường kinh doanh, tôi muốn làm điều gì đó cùng những người có chung hứng thú với tôi về thời trang và văn hóa.

Q: Khoảnh khắc hạnh phúc nhất của bạn là khi nào?
G Dragon: Giờ đây tôi rất hạnh phúc nhưng đôi khi có những thứ tôi phải chấp nhận vì tôi là một con người. Khi còn là thực tập sinh, tôi chỉ làm việc cho một mục đích là âm nhạc. Đó là những thời khắc hạnh phúc nhất trong những năm làm thực tập sinh của tôi.

Q: Âm nhạc với bạn là gì?
G Dragon: Âm nhạc là âm nhạc, không hơn không kém. Bất cứ lúc nào lắng nghe, bạn sẽ trở nên hạnh phúc và nhẹ nhõm. Rất quan trọng để truyền tải một thông điệp trong bài hát nhưng nó cũng nên tạo ra khoảnh khắc đẹp và đáng nhớ.

YG Entertainment cho biết World Tour của GD sẽ bắt đầu ở Hàn, Nhật và nhiều nước khác nữa trên thế giới."

Nguồn: BigBangFam

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét